Relax u Kolonády se nachází na kolonádě v centru Janských Lázní a nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi i vlastní parkoviště. Pokoje mají k dispozici společnou koupelnu a k dispozici je také apartmán se 2 ložnicemi, koupelnou a kuchyňským koutem. Společná je také kuchyně. Součástí objektu je à la carte restaurace s grilem a venkovním posezením. Do nejbližšího obchodu s potravinami je to 300 metrů. Přímo na místě si hosté mohou zahrát minigolf nebo pétanque a pro děti je připraveno dětské hřiště. Relax u Kolonády stojí 300 metrů od krytého bazénu a sauny. Do lyžařského areálu Černá Hora je to od penzionu 400 metrů a lyžařské středisko Pec pod Sněžkou s tamním relax parkem je vzdálené 10 km. Na požádání lze využívat lyžařskou školu penzionu. Autobusová zastávka Janské Lázně je od budovy vzdálená 100 metrů a od železniční stanice ve Svobodě nad Úpou vás dělí 3 km.